Alle systeemberichte
Dit is 'n lies van alle systeemberichte besjikbaar in de MediaWiki-naamruumde.
Bezeuk MediaWiki-lokalisatie en translatewiki.net es doe wils biedrage aon lokalisatie.
| Naam | Obligaten teks |
|---|---|
| Hujige teks | |
| wm-license-pd-usgov-fema-text (Euverlèk) (Vertaol) | Dit bestandj is 't wèrk van 'ne mitwèrker vanne [[{{int:wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link}}|Federal Emergency Management Agency]], genómmen of gemaak tiejes de officieel take van dae persoon. Es [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|wèrk]] vanne [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|Amerikaanse federaal euverheid]] is 't bestandj in 't '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|publiek domein]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link (Euverlèk) (Vertaol) | w:en:Federal Emergency Management Agency |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-text (Euverlèk) (Vertaol) | Dit bestandj is 't wèrk van 'ne piloot of 'ne mitwèrker vanne [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link}}|U.S. Air Force]], genómmen of gemaak tiejes de officieel take van dae persoon. Es [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|wèrk]] vanne [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|Amerikaanse federaal euverheid]] is 't bestandj in 't '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|publiek domein]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link (Euverlèk) (Vertaol) | w:nl:United States Air Force |
| wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link (Euverlèk) (Vertaol) | w:en:United States Armed Forces |
| wm-license-pd-usgov-military-army-text (Euverlèk) (Vertaol) | Dit bestandj is 't wèrk van 'ne soldaot of 'ne mitwèrker vanne [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link}}|U.S. Army]], genómmen of gemaak tiejes de officieel take van dae persoon. Es [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|wèrk]] vanne [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|Amerikaanse federaal euverheid]] is 't bestandj in 't '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|publiek domein]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link (Euverlèk) (Vertaol) | w:nl:United States Army |
| wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link (Euverlèk) (Vertaol) | w:en:United States Department of Defense |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-text (Euverlèk) (Vertaol) | Dit bestandj is 't wèrk van 'ne matroos of 'ne mitwèrker vanne [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link}}|U.S. Navy]], genómmen of gemaak tiejes de officieel take van dae persoon. Es [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|wèrk]] vanne [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|Amerikaanse federaal euverheid]] is 't bestandj in 't '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|publiek domein]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link (Euverlèk) (Vertaol) | w:nl:United States Navy |
| wm-license-pd-usgov-military-text (Euverlèk) (Vertaol) | Dit bestandj is 't wèrk van 'ne mitwèrker vanne [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link}}|U.S. military]] of [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link}}|Department of Defense]], genómmen of gemaak tiejes de officieel take van dae persoon. Es [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|wèrk]] vanne [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|Amerikaanse federaal euverheid]] is 't bestandj in 't '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|publiek domein]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-text (Euverlèk) (Vertaol) | Dit bestandj is 't wèrk van 'ne mitwèrker vanne [[{{int:wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link}}|U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration]], genómmen of gemaak tiejes de officieel take van dae persoon. Es [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|wèrk]] vanne [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|Amerikaanse federaal euverheid]] is 't bestandj in 't '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|publiek domein]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link (Euverlèk) (Vertaol) | w:en:National Oceanic and Atmospheric Administration |
| wm-license-pd-usgov-wiki-link (Euverlèk) (Vertaol) | w:nl:Overheid van de Verenigde Staten |
| wm-license-pd-usgov-work-wiki-link (Euverlèk) (Vertaol) | w:en:Copyright status of work by the U. S. government |
| wm-license-pd-wiki-link (Euverlèk) (Vertaol) | w:li:Publiek domein |
| wm-license-self (Euverlèk) (Vertaol) | Ik, de auteursrechthebbende van dit werk, maak het hierbij onder de volgende {{PLURAL:$1|licentie|licenties}} beschikbaar: |
| wm-license-self-invalid-parameter (Euverlèk) (Vertaol) | Ongeldige parameter. Dit sjabloon voor publiek domein mag niet worden gebruikt in het sjabloon ‘self’. |
| wm-license-self-multiple-licenses (Euverlèk) (Vertaol) | Ich, de kopierechhaajer hievan, bring 't hiebie óngere vólgendje lisensje oet: |
| wm-license-self-multiple-licenses-select (Euverlèk) (Vertaol) | De kens zelf de lisensje oetkeze. |
| wm-license-self-multiple-licenses-with-author (Euverlèk) (Vertaol) | $1, de kopirechhaajer hievan, maak t hiebie ongere volgende lisensje besjikber: |
| wm-license-self-one-license (Euverlèk) (Vertaol) | Ich, de copyrighthauwer van dit wirk, maak 't hiebie ónger óngerstaonde licentie besjikbaar: |
| wm-license-self-one-license-with-author (Euverlèk) (Vertaol) | $1, de copyrechhaajer hievan, brink 't hiebie ónger dees licensje oet: |
| wm-license-self-with-author (Euverlèk) (Vertaol) | $1, de auteursrechthebbende van dit werk, maakt het hierbij onder de volgende {{PLURAL:$2|licentie|licenties}} beschikbaar: |
| wm-techcodeofconduct (Euverlèk) (Vertaol) | Gedragscode |
| wm-techcodeofconduct-url (Euverlèk) (Vertaol) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Code_of_Conduct |
| word-separator (Euverlèk) (Vertaol) | |
| wrongpassword (Euverlèk) (Vertaol) | De gebroekersnaom of 't wachwaord is neet zjus. Perbeer 't obbenuujts. |
| wrongpasswordempty (Euverlèk) (Vertaol) | 't Ingegaeve wachwoord waor laeg. Perbeer 't obbenuujts. |
| xffblockreason (Euverlèk) (Vertaol) | 'n IP-adres des toe gebroeks is geblokkeerd. Dit steit in de "X-Forwarded-For"-header. De oearsprunkelike raeje veur de blokkaasj is: $1 |
| xml-error-string (Euverlèk) (Vertaol) | $1 op regel $2, kolom $3 (byte $4): $5 |
| year (Euverlèk) (Vertaol) | Van jaor (en ierder): |
| years (Euverlèk) (Vertaol) | {{PLURAL:$1|$1 jaor}} |
| yesterday-at (Euverlèk) (Vertaol) | Gister óm $1 |
| yourdiff (Euverlèk) (Vertaol) | Verangeringe |
| yourdomainname (Euverlèk) (Vertaol) | Die domein |
| youremail (Euverlèk) (Vertaol) | Dien e-mailadres |
| yourgender (Euverlèk) (Vertaol) | Waat is dien geslech? |
| yourlanguage (Euverlèk) (Vertaol) | Taal van de gebroekersinterface |
| yourname (Euverlèk) (Vertaol) | Diene gebroekersnaam |
| yournick (Euverlèk) (Vertaol) | Diene bienaam (veur ''handjteikeninge'') |
| yourpassword (Euverlèk) (Vertaol) | Die wachwaord |
| yourpasswordagain (Euverlèk) (Vertaol) | Wachwaord opnuuj intype |
| yourrealname (Euverlèk) (Vertaol) | Dienen echte naam* |
| yourtext (Euverlèk) (Vertaol) | Euren teks |
| yourvariant (Euverlèk) (Vertaol) | Sjpraokvariantj veur inhawd: |
| zip-bad (Euverlèk) (Vertaol) | 't Bestandj is kepót of 'n ónlaesbaar ZIP-bestandj. De veiligheid kin neet waere gecontroleerd. |
| zip-file-open-error (Euverlèk) (Vertaol) | d'r Woor 'n fout bie 't äöpene van 't bestandj veur ZIP-controle. |
| zip-unsupported (Euverlèk) (Vertaol) | 't Bestandj is e ZIP-bestandj det gebroek maak van ZIP-sofwaer dae MediaWiki neet begriep. De veiligheid kin neet waere gekónterleerdj. |
| zip-wrong-format (Euverlèk) (Vertaol) | 't Opgegaeve bestandj waar gein ZIP-bestandj. |